包括刚刚上线的动画版在内,目前有三个《三体》影视化项目正在推进,另外两部分别是流媒体平台“网飞”和腾讯制作的真人版剧集,开播时间均暂定明年。
美国电影网站“Screenrant”认为,三家平台同时进行《三体》影视动画改编,这样一来,现实世界中会出现三个“三体”。刘慈欣的小说之所以如此受欢迎,是因为其中有适合各种读者口味的元素:科幻想象、政治惊悚、犯罪悬疑以及中国文化和历史,很少有西方科幻作品能够如此完美地将各种故事融为一体,因此三家制作方才会投下巨资,押注《三体》。
腾讯版《三体》海报
2020年9月,网飞买下《三体》海外改编权,为把小说三部曲打造成剧集,选择让热门美剧《权力的游戏》制片人大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯担任编剧和制作人,刘慈欣和英文版译者刘宇昆担任制作顾问。今年9月,网飞版《三体》曝光首个幕后花絮,虽然是好莱坞主导的国际制作,但中国元素较为明显,中式科学仪器上的简体汉字格外醒目,演员则呈现出不同民族和肤色的多元化,这种搭配获得刘慈欣的认可。
原定于年内上映的腾讯版《三体》,目前也可能推迟到2023年才能和观众见面。从今年6月曝光的先导版海报和预告片中可以看出,这版剧集更适合国人口味:张鲁一、于和伟、陈瑾、王子文和林永健等演技派饰演的主要角色,让观众感觉更加亲切。
先导版“尘埃”预告中出现的农场主假说、幽灵倒计时等原作设计,也令原著粉十分期待,与动画版15集、网飞版8集的容量相比,24集的腾讯版也更适合展开宏大的“三体世界”,这两部真人版质量如何还要到开播时才能知晓。(吕克)
来源:环球时报